to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
make-up; makeup; cosmetics
excitement; stimulation; agitation; arousal
just this side of; one step short of; on the brink
to be oversized (overloud, etc.)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
light; easy; non-serious; minor
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to chase; to run after; to pursue
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
triangle; triangular shape
colour; color; hue; tints
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
July; seventh month of the lunar calendar
August; eighth month of the lunar calendar
to smell; to smell of; to have a smell
anything and everything; just about everything
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
houseboat; pleasure boat (large, roofed)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to parade; to march; to walk in procession
along; parallel to; in accordance with
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
place; spot; grounds; arena; stadium; range
declaration; proclamation; announcement
work; labor; achievement; performance; salary; income
within the prefecture (of Kyoto or Osaka); (arch.) within the town limits of Edo
admiration; wonder; astonishment