gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to lean against; to set against
sword for self-defense; sword for self-defence
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
make; workmanship; preparation
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
final; eventual; ultimate
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
declaration; statement; proclamation
plenipotentiary powers; full authority
entrusting; charge; delegation; authorization
definite decision; final decision
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
total (full-scale) withdrawal; complete pullout (pullback)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
in respect of; in regards to; as for
conference; consultation; discussion; negotiation
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
reserve corps; flying squadron
to leave as is; to ignore
shogunal vassal; direct retainer of a shogun
explanation; exposition; description; account; caption; legend
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
large amount of money; great cost
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
having served one's purpose; being finished (with); business settled
wheat; barley; oat (oats)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
agricultural land; farmland
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to reign supreme; to assume the leadership (hegemony); to dominate
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)