to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
reconciliation (between warring nations); (making of) peace
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
through; throughout; through (the good offices of); by way of
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to take; to carry (something) away; to bear
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to go too far; to go to excess; to carry too far
let me see; well; errr ...; uhh ...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
grandfather; male senior-citizen
to govern; to manage; to subdue
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to one's heart's content; following one's heart's desires
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
coloured glass; colored glass
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
gentian (Gentiana scabra var. buergeri); autumn bellflower
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left