jpdb beta

to break down crying

2

to be at a loss; to be puzzled

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

3

to happen to be present

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

(nothing) but a little

1

to bawl; to cry; to scream

1

distant

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

blunt; to the point; direct; outspoken; frank

1

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

touting; tout; barker; pander

1

serving customers; looking after visitors; reception

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

1

please ...

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

being about to cry; the verge of tears

2

(one's) pay; wages

1

lingering snow

2

some days; several days

1

rent

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

3

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

to concern; to be related

1

appreciation; thanks; gratitude

1

to exchange words

1

to hurry; to hasten

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

1

talking while standing; standing around talking

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak

1

detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody

1

more than expected

1

internal conditions; true state of affairs

1

pretending not to know; feigning ignorance

1

feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1

main entrance; front entrance; main exit; front exit

1

klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

to shave

1