cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
name; given name; title; fame; renown; pretext
that kind of; of the sort; of the kind; such
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
a crowd or large number of one's retainers or subjects
to gather; to collect; to assemble
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to trample down; to devastate
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
trace; vestige; mark; sign; evidence
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
successively; one after another
honorific/polite/humble prefix
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
sincere; honest; faithful
changing one's clothes; (arch.) lady court attendant
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to suffer an embarrassing defeat
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
don't you think?; indicates question