to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
as usual; as always; as before; as ever; still
good humour (humor); good mood
to become frosted; to become frosty
morning; breakfast; (arch.) next morning
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
human being; human; person; character (of a person)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
snow boots; yuki-gutsu; traditional Japanese snow boots made of straw
frost columns; ice needles
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
courtyard; quadrangle; middle court
greeting; a fine thing to say
to sit; to squat; to be implicated
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
as a child; when one was a child
to become possible; to become able to (do)
stability; steadiness; equilibrium
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
to be called ...; to be referred to as ...
starvation; famine; hunger
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to surround; to encircle; to enclose