dwelling; house; residence; den; habitat
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
reorganization; reorganisation; reshuffle
triumphant return; returning in triumph
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
after a short time; in a short while; a short time later
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
willingly; voluntarily; on one's own accord
to project; to reflect; to cast (shadow)
scary; frightening; eerie; dreadful
blue; azure; green; pale; gray; unripe
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
future years; in (one's) later years
correspondence; news; letter; tidings
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
at a loss for words; stumped for words
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to leave; to depart; to take one's leave
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
comfort; consolation; diversion
defeat; loss; reverse; setback
loser; defeated person; the defeated
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to prove successful; to take hold; to amount to something
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
other people's affairs; somebody else's problem