by the way; in this connection; incidentally; in passing
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to live; to get along; to spend (time)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be in disorder; to lie scattered around
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to pass (of time); to elapse
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
with a rustling sound; (rummaging) around
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
United Kingdom; Britain; Great Britain
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
glass bottle; glass jar; phial; vial
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
similarly; same (idea); same (name)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
difficult to ...; hard to ...
war; fighting; fierce competition
purpose; goal; aim; objective; intention
world peace; peace of the world
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
difference; discrepancy; variation
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud