as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
metal fittings; metal fixtures
just now; at this moment; at this point of time
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
pendant (jewelry); pendant (light)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
equipment; harness; fittings; orthotic; orthosis; brace
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
simmer; bubble out; flow out
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
on purpose; deliberately; intentionally
farewell; adieu; goodbye; so long
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
tail lamp; taillight; rear light
to watch steadily; to stare
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
accusation; complaint; charge; suit; legal action; legal proceedings
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
man who escorts a woman home, only to make a pass at her; supernatural wolf stalking humans in the woods
to rant and rave; to raise hell
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
various; a variety of; all sorts of; many (different)