not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
applied question; problem testing ability to apply theoretical knowledge; exercises
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
conversely; on the contrary
labour; labor; effort; toil; trouble
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
horror film; horror movie
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
physical condition; state of health; shape
physiology; one's period; menstruation
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
he; she; that person; that; that one; that thing
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
vulgar; indecent; coarse; crude
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
traditional Japanese dance
master; teacher; stable master
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
contents of a document (esp. of a letter)
subject; title; subject (of an email); subject line
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
attached file; attachment
to redeem (from sin); to save
attaching (documents, etc.); appending; affixing