edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
use; application; employment; utilization; utilisation
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.); this library; this museum; this theatre
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
popular name; common name; nickname; alias
attendance; presence; appearance
head of the student council; president of the student council
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
interested person; volunteer; supporter
to gather; to collect; to assemble
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
present point (i.e. in history); at the present time
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
character style; character form
inside; interior; inner part
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
all present; all concerned; all of us
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
love; romance; tender passion; emotion; affections
about; concerning; related to; -ish
it says ...; it reads ...; ... is written
carefree; buoyant; lighthearted; ease
judgment; judgement; divination; judgement
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start