edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
detached; aloof; indifferent
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
crisis; critical situation; emergency; pinch
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
heat; fever; temperature; zeal; passion
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
person that annoys or causes trouble; false alarm
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
flaw; defect; problem; inconvenient
repair; mending; fixing; servicing
ordering (materials); placing an order; order
chit; sales slip; voucher
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
limited; limiting; restrictive
crowding together; clustering together; close formation; swarm
symptoms; condition (of a patient)
decrepitude; senescence; superannuation
freezing; cold storage; refrigeration
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
fax; facsimile; fax machine