Kohitsuji wa Mayowanai – Vocabulary list

歩ほ行こう

walk

2

慣ならす

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

1

違い和わ

physical disorder

1

浮うき足あしだつ

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

擬ぎ

pseudo-; quasi-

1

詠よむ

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

1

歌うた

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

騒さわがす

to annoy; to cause trouble

1

擬ぎ音おん

imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect

1

化か

action of making something; -ification

1

塗ぬり潰つぶす

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

4

深しん閑かん

silent; still; quiet; hushed

1

くどい

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

1

パッケージング

packaging

2

浸しん食しょく

erosion; corrosion

1

えずく

to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick

1

逆ぎゃく流りゅう

counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)

1

糊のり

paste; glue; clothing starch

1

小こ言ごと

scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding

1

胸むねが騒さわぐ

to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment

1

頭あたまが重おもい

feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry

1

一ひと晩ばん

one night; one evening; all night; overnight

5

はね除のける

to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

1

仕し上あげ

finish; finishing; finishing touches

1

台だい車しゃ

platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar

1

サインペン

felt-tip pen

1

力ちから仕し事ごと

physical work; manual labour (labor)

2

ともなく

somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly

1

人ひと任まかせ

leaving (it) to others

1

バスケット

basket; basketball; basket cloth

1

流りゅう麗れい

fluent; flowing; elegant

2

適てき材ざい適てき所しょ

the right person in the right place

1

アナログ

analog; analogue

2

目もく録ろく

catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift

2

箱はこ詰づめ

boxing; packing into a box; something packed into a box

1

週しゅう間かん

week

2

予よ報ほう

forecast; prediction

3

僥ぎょう倖こう

fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune

2

大おお雨あめ

heavy rain

1

となったら

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

労ろう力りょく

labour; labor; effort; toil; trouble

3

びしょ濡ぬれ

sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked

1

餅もちつき

pounding mochi

1

甲か斐い甲が斐いしい

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

2

話はなしが合あう

to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language

1

子こ供ども時じ代だい

childhood

3

基き盤ばん

foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)

1

物もの好ずき

(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes

2

常じょう識しき人じん

person of common sense; common sense man

1

準じゅん縄じょう

a level and inked string; norm; rule; standard

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kohitsuji wa Mayowanai