to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
university student; college student
university hospital; teaching hospital
accelerated; accelerating; gathering speed
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
blind (devotion, faith, etc.); reckless
convention; tired tradition; old custom
golden rule (basic principle ensuring success in some activity)
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
peril; danger; hazard; distress
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
free time; time at leisure
destination; place one stays during a trip
to find out; to discover; to locate
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
washing (esp. dishes and laundry)
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to rub; to pat; to stroke; to massage
reproachful; resentful; spiteful
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
criminal's head on public display; displaying a beheaded head; beheaded head
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
sidelong glance; short grain (paper)
uniforms supplied to employees; an allotment
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
town girl; girl raised in a town
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
deploring; lamentation; regret; complaint
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
though; even if; whether ... or ...