space; air; midair; (from) memory; (by) heart
one revolution; one rotation
staying in the air; remaining airborne
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
submersion; inundation; being flooded
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
mochi; (sticky) rice cake
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
filthy; dirty (looking); drab
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
to flow into; to pour into; to stream into
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to resume breathing; to come around; to come back to life
recovery; undoing; recall
to revive; to come to oneself; to be restored to life
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
cicada; locust; small-sized pulley
sizzle (sound of meat cooking); shrill droning of a cicada
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
rain shower in late autumn (fall) or early winter; seasonable rain
to rain incessantly; to downpour
dripping wet; soaked; drenched
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
from the start; from the beginning; from the outset
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to harm; to hurt; to injure; to damage
to inflict; to impose (a fine, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
powerless; helpless; incompetent
young girl; lass; adolescent female
even though; despite; when
radio waves, as sent out and received by people's minds
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
pale; pallid; bluish-white
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
stiff neck; stiff shoulders
lower back (or hip) pain; lumbago
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively