to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
feudal retainer or warrior
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
fellow; mutual; companion; comrade
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to throw away; to abandon
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
protuberant; paunchy; idly
to live; to get along; to spend (time)
cooking rice; kitchenmaid; cook
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
how many people; a number of people
warrior; soldier; courageous person; strong person
to visit; to call on; to pay a visit to
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
top of the head; crown of the head
to smash; to break into pieces
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
life-taking sword; sword used to kill
magic sword; cursed sword
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
idly; sluggishly; doing nothing
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support