progress; being under way
deviation; departure; omission
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
bizarre; strange; weird; grotesque
it's not like; it isn't as if
mysterious disappearance; being spirited away
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
information; experience; observation; seeing and hearing
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
deep sleep; sound sleep; profound sleep
breathing of a sleeping person
to have a talk; to tell a story
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to throw open; to leave open
to take off one's glasses
bedside; near one's pillow
to wear glasses; to put on glasses
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
still; even now; to this day
the opposite sex; isomerism
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to chase; to run after; to pursue
ignorance; inexperience; unfamiliarity
sultry night; sweltering night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C
town; block; downtown; main street; street; road
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
remedy for a cold; cold medicine
at that time; in those days
university student; college student
(medical) doctor; physician
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
university hospital; teaching hospital