in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
thanks to ...; owing to ...; because of ...
sense of orientation; sense of direction
labyrinth; maze; mystery; dungeon
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
stairs; stairs at the front of a noh stage
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
pressure; oppression; suppression
to meet somebody by chance; to happen upon
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
will; volition; intention; intent; determination
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
rustling; refreshing; clearly
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
in that manner; like that
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
fingertip; finger; toe tip; toe
flurry of snow in a clear sky; winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; skin eruptions cause by a cold or fever
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
glossy black hair (young woman); raven black hair
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
grand ultimate fist; Tai Chi Chuan
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
all; whole; entire; complete (set); in total
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
dance (esp. Western style); dancing
to snatch away; to dispossess; to steal