to forget to mention; to leave unspoken; to let slip a secret
to search every square inch; to search high and low
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
appendix (of a book, etc.)
you can't give (use) what you don't have; nothing comes from nothing; (lit.) you can't shake sleeves you don't have
cost-effectiveness; price-performance ratio
makeshift; improvised; hurriedly prepared; hastily got up
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
Japanese-English dictionary
small peninsula; cape; promontory; headland
vernier calipers; vernier micrometer
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
no way; that can't be true; nonsense!
double extra large; 2XL; XXL
first of all; in the first place
biased coverage; biased media account; bias in reporting
Western-influenced; occidental-looking; exotic; (lit.) smelling of butter
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
to finger; to roll between the thumb and the fingers
playback equipment; playback device
period of transition (e.g. from old to new system)
ocular tension; intraocular pressure; IOP
catching a cold; person with a cold
daily life; daily routine; while awake or asleep; at all times; day in, day out; constantly
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of