sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
taking care of something by oneself; self-management
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
correspondence notebook (e.g. between teacher and parents); contact notebook; communication notebook
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
manners; courtesy; etiquette
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
hostility; animosity; enmity
animal abuse; animal cruelty; cruelty to animals; cruelty toward animals
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
how about ...?; I wonder; I don't know
among these; between these; of these; in here; in this
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to become brilliant; to become cheerful
completeness in both (e.g. loyalty and filial piety, study and sports); advantageous to both sides
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
serious; important; significant; grave; weighty
to exert oneself; to devote oneself to
work; operation; manufacturing; fatigue duty
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
at once; immediately; without delay; promptly
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to breathe out; to exhale
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to be shy; to be bashful; to look shy
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...