disturbance; perturbation; derangement
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
remembrance; recollection; recognition
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to call out to; to hail; to address; to appeal
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
hostility; animosity; enmity
for the first time in one's life
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
by means of; due to; because of; according to
head; brains; intellect; understanding
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
instant; moment; for an instant
your home; your family; their home; (my) home
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
so; like this; in this way
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
naked eye; the physical eye
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
club activities; extracurricular activities
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
expression; presentation; representation; notation