words of praise; eulogy; compliment
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to stay calm; to keep cool
upmarket residential district; rich neighborhood
viewing platform; observation deck; observation platform
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
office building; office complex
group; bunch; crowd; group
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
Yezo spruce (Picea jezoensis); Jezo spruce
(many) trees; every tree; all kinds of trees
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
sunlight filtering through trees
rustling of leaves; rustling of grass
to sing; to chirp; to twitter
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to indicate; to show; to point to
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
thicket; coppice; brushwood
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
memory; memory; recollection; remembrance