agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
overreliance on others; excessive babyishness; spoiled person (esp. child)
to stop crying; to cry oneself out
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
particularly; only; in the case of
place; situation; position; location
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
mixing things of different type (alternately or at the same time); mixture; dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki)
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
since some time ago; for some time; for quite a while
voltage; excitement; enthusiasm
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to bring (somebody into a place); to lead into
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
first thing after rising; as soon as getting up
temple (esp. large one); monastery; temple building
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
pleasant; agreeable; comfortable
my personal (e.g. opinion)
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to smell sweet; to be fragrant
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
side; flank; profile; aspect; dimension
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
meeting; assembly; association; conjunction
oneself; oneself; for oneself; personally
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
inside; interior; inner part
at first; in the beginning; originally
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
grudge; complaint; reproach
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)