companion; company; tritagonist
incredible; unbelievable; terrific; impressive
beautiful woman; (a) beauty
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
one shō bottle (1.8 litres)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
estimate (of costs); budget
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
sensation; feeling; tendency; propensity
complete set; all; everything
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
way; method; means; (technical) specification
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
just after a holiday break; the first day after the holidays
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
possible; potential; practicable; feasible
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
travel; trip; journey; excursion; tour
to speak; to say; to vocalize
September; ninth month of the lunar calendar
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
collection of books; (personal) library
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
match (contest); to match with; to go well with
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough