jpdb beta

(parasitic) host; landlord; innkeeper

1

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

1

point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise

1

conceit; hubris; vanity; presumption

1

scale; vernier

2

sand dune; sand hill

1

Tottorisakyuu

2

Takla Makan

1

Sahara

1

as far as the eye can see

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

(at the) window

1

to blow through; to blow across

1

to run away; to run off

1

feminine; womanly; female

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

maintenance

1

asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible

1

unfaithful adaptation; hideous adaptation; terrible spin-off

1

thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious

1

fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages

2

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

4

established theory; accepted opinion; accepted explanation

1

saviour; savior; messiah

1

Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace

1

early rising

1

being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake

1

to be imaginable; to be conceivable

1

what would (you) do?; what to do about it

1

irresponsibility

1

labour; labor; effort; toil; trouble

1

faultfinding; carping; quibbling; cavilling; caviling

1

to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

1

to intervene; to stop (something)

1

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

1

complete devotion; body and soul; one's best

1

evil spirit (that can possess people)

1

to crumble away; to collapse

1

addition; supplement; appending; appendix

1

appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event

1

doesn't even exist

1

almost everyone

1

superior; better

1

prime minister (as the head of a cabinet government); premier

1

politician; statesman

1

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

1

place to go; destination

1

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

follower; attendant; valet; servant

1