to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character); to stand out as a character
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to ponder; to contemplate
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
husband and wife; married couple
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up; pretence (pretense); show; pretending (to)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to sprinkle salt on; to salt
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
Rikyuu; Sen no Rikyuu (1522-1591)
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
sticky; persistent; insistent; nagging
third party; third person; outsider; disinterested person
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
tsukemono; Japanese pickled vegetables
kitchen waste; food scraps; raw garbage
fried prawns; fried shrimp
minority group (party); minority
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
poor physical health; bad shape
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
one's share; one's portion