to go along; to walk along; to follow
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to suffer mentally; to be in emotional pain
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
near oneself; close to one; familiar
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
negligence; neglect; carelessness; procrastination
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
desperately; for one's dear life
eccentric; crank; oddball
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
young; youthful; immature; green; low (number); small
passion; enthusiasm; zeal
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
to be injured; to sustain a wound
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
modern times; the modern age; this day and age
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
slap in the face; slap on the cheek
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
man who indulges women; gentleman; feminist
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career
soggy; soaking; drenched; incessantly (complaining)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
sobbing; weeping; fit of crying
to make an appeal; to urge
legend; tradition; biography; life; method; way
headlock (wrestling move)
temporal region; regio temporalis (capitis)
template; run of the mill; formulaic
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.