to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
everyone; anyone; no one; nobody
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
crowd of people; great number of people; in great numbers
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
unexpectedly; surprisingly
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
river; stream; River; the ... river
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
today; this day; these days; recently; nowadays
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to state; to express; to mention
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
department (in an organization); division; club; part; component; category
popular name; common name; nickname; alias
club activities; extracurricular activities
school building; schoolhouse
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
20 years old; (arch.) twenty
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
staff; member (club, society, etc.)