jpdb beta

panties thief; knickers bandit

4

arranged; taken care of; settled; completed; finished

4

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

1

to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love

1

laundry; the washing

1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)

1

announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

1

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

early dawn; grey of morning; gray of morning

2

Nasumachi

1

Nasuyumoto

2

sightseeing spot; tourist attraction

1

lava

3

crime; criminal act; offence; offense

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

2

to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension

1

old man; mister

1

collector

1

rock

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

after death

2

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

4

(dead) body; corpse; carcass; remains

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

television station

1

rare event; unexpected event

1

unprecedented; record-breaking

1

boom; rage; fad; boom; cross-arm

1

ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous

1

Nanbokuchō period (of Japan; 1336-1392); period of the Northern and Southern courts; period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)

1

source; origin

1

old man; venerable gentleman; venerable; old; father

1

Soto school (of Zen Buddhism)

1

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

1

to break; to smash

1

all over Japan

1

scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart

2

area; zone; (lit.) belt (of land)

1

hydrogen sulphide; hydrogen sulfide; sulphuretted hydrogen; sulfuretted hydrogen

1

sulphurous acid gas; sulfurous acid gas; sulphur dioxide gas; sulfur dioxide gas

1

noxious gas; poisonous gas; toxic fumes

1

inspiration

1

only recently; just of late

1

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

1

right in front; just opposite; under the nose

1

ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive

2

Tochigi (city, prefecture)

1