about when; about what time; how soon
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
means of transportation; transportation system; way of getting around
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to become experienced (after many years of practice)
confections; sweets; candy; cake
trading card game; collectible card game; customizable card game
one's heart; one's mind; one's intentions
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
one's younger days; when one was young
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
intricate; elaborate; complicated; complex
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
serious look (on one's face); straight face
odds and ends; all; every
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
menu; schedule; program; (computer) menu
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
cost of a meal (or meals)
daily (living) necessities; necessities; essentials for life
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
panty-less; wearing no underwear