jpdb beta

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

1

story; tale; legend; plot; storyline

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

just right (time, size, length, etc.)

1

doesn't even exist

1

appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event

1

addition; supplement; appending; appendix

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

to crumble away; to collapse

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

1

bright; cheerful

1

evil spirit (that can possess people)

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

to throw; to fling; to heave; to toss

1

complete devotion; body and soul; one's best

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow

1

such; this sort of; like this

1

defeat; loss; reverse; setback

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

to intervene; to stop (something)

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

fresh

2

virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister

2

useless; worthless; absurd; baloney

1

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1

faultfinding; carping; quibbling; cavilling; caviling

1

labour; labor; effort; toil; trouble

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

irresponsibility

1

sense of responsibility

1

what would (you) do?; what to do about it

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

to try and do something; to attempt to do something

1

to be imaginable; to be conceivable

1

epilogue

1

"it was all a dream"-ending

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake

1