jpdb beta

sofa; couch

5

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

15

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

11

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

1

junior high school; middle school; lower secondary school

3

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

6

size

5

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

5

too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

44

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

31

not caring; not giving a damn

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

64

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

once more; again

6

key; lock; key (to a problem); clue

5

both; both sides; both parties

2

side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)

2

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

3

family; members of a family

12

travel; trip; journey; excursion; tour

23

is that so? (generally rhetorical)

28

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

downtown

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

19

sadness; sorrow; grief

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

face; visage; look; expression; honor; honour

42

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

5

senior high school student

1

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

9

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

1

a bit more; a bit longer

3

to gain experience; to accumulate experiences

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

40

how much; something over; and something; however (much); no matter how

6

what

7

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

9

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

2

impulse; impetus; urge

1

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

2

indicates question

34

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

14

to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself

1

anything and everything; just about everything

6