utterly stark naked; wearing only one's birthday suit
bathhouse; (public) bath; bathroom
bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks
men's bath; men's section in a public bath
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
fence; paling; railing; (arch.) fortress
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
nape (of the neck); nucha
amorous; sexy; voluptuous; erotic
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(one's) older brother; lad; sonny
is it?; isn't it?; be; is
harmless and inoffensive; bland; tepid
learning by ear; memory of having heard something before
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
great speed; recklessly fast speed
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
period of time; time slot; time zone
to go out and away; to leave
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
truth; reality; truly; really; absolute truth
young man who has a feminine aesthetic
if it is not ...; if it does not ...