to be too numerous; to be too much
to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching
history; pedigree; lineage
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
(one's) figure; build; physique; style
by nature; naturally; by birth; inborn
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
unnecessary; not needed; not necessary
appearance (in the eyes of society); decency
society; public; community; social studies
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
older brother; elder brother
spirit; psyche; god; deity; divinity
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito); big three; top three
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
to be sad; to mourn for; to regret
avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
hand motion indicating gratitude
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
Tuesday; fire (second of the five elements)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
royal capital; imperial capital
religious organization; religious organisation
expulsion; excommunication