libel; defamation; slander; character assassination
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
how; in what way; I wonder
to become familiar with and cherish; to get to know and love
one's (own) house; one's (own) home
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
world; society; people; the public
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
scale; scope; plan; structure
unexpected; unforeseen; strange
fee; charge; rate; material
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
word; word; Word; Microsoft Word
severe; strict; tough; hard
having gone too far to turn back
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
several sheets (flat objects)
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
all; completely; totally; entirely; thoroughly
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
smoothly; easily; readily
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of