jpdb beta

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

evening; dusk; twilight

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

7

several minutes; a few minutes

3

meeting place

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

13

to catch sight of; to come into view; to happen to see

4

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

3

straw hat

6

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

dress

4

to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward

1

old-fashioned; ancient-looking; time-worn

1

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

1

design

1

necklace; choker

21

the Emperor's voice; beautiful voice; beautiful sound

82

low grade; vulgar; low class; cheap; low level

2

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

2

master; teacher; stable master

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

treating someone like a child

1

I; me

62

et cetera; etc.; and the like; and so forth

5

everybody; every last one of them; all

1

that's the way it is; such is life

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

4

as soon as possible

1

annoying; provoking

5

spirit power; magical power

13

tenth; tithe

2

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

2

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

3

you (plural)

1

house (e.g. of Tokugawa); family

17

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

2

without

1

sorry; excuse me; thank you

3

to apologize; to apologise

9

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

8

they; those guys

3

mother

18