haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
play equipment; playground equipment
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
energy; military strength
to compete; to contend; to vie; to contest
to burn; to scorch; to char; to singe
to lay aside; to set aside
private power generation; masturbation
criticism; blame; censure; attack; reproach
to stare back at; to look back at
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
which (of three or more); well; now; c'mon
octopus hold (wrestling); grapevine stretch
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to wish to go well; to have good intentions
each place; various places
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
nostalgic song; golden oldie
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
posing; modeling; modelling
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
reverse thrust; retrofiring; sudden mental derangement
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
to set up shop; to open a store
surging crowd; wave of humanity; stampede
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
hakama; man's formal divided skirt
long ago; previous; of a former age
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
reinforcement; strengthening
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
mask; disguise; guise; mask