bathing suit; swimsuit; swimmers
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
homogenization; homogenisation
invalid; void; ineffective; unavailable
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
settlement; conclusion; summary
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
to mix; to stir; to scramble; to churn
first experience (of something); first sexual experience
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
to project; to reflect; to cast (shadow)
vitality; (one's) life force
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
water pistol; squirt gun; water gun
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
a-ha-ha (laughing loudly)
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
slashing a sword diagonally from the shoulder
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
casual; doing something without taking it too seriously
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to be a matter of life or death
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
watermelon (Citrullus lanatus)
embodiment; realization; materialization
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
nape (of the neck); nucha
to watch steadily; to stare
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)