opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
present; gift; to give a present or gift
contents; interior; substance; content; (sword) blade
helmet; hard hat; protective headgear
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
with the exception of; excepting; excluding
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
memory; recollection; remembrance; storage
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
Pan (Greek god); bang; boom; crack
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to summon courage; to be brave
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to boil; to simmer; to stew; to seethe
apron; apron (airport); apron (stage)
such; like that; that sort of; very
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
just; right; pure; genuine; truth
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
what's what; heads or tails
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person