(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
secondary sex characteristic
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to be worth telling; to be worth confiding in
common; ordinary; conventional; customary
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
common sense; general knowledge; common knowledge
cut; slice (meat, fish); fillet
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade somebody or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
just managing; with great difficulty
small-format paperback book; pocket paperback
to accomplish; to fulfill; to carry out
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
funhouse; fun house; subculture magazine published in Japan between 1974 and 1985
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
end; close; finish; noh dance in plain clothes
shades of night; night scene
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
measurement error; calculation error
to be imaginable; to be conceivable
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
person that annoys or causes trouble; false alarm
astronomical observation; stargazing
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
how admirably; how wonderfully; how skillfully
will-o'-the-wisp; ignis fantuus
to exercise one's talent; to display one's ability
northern or southern lights; aurora borealis or australis
fascinating; bewitching; dazzling; entrancing
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away