jpdb beta

or something

4

pirate; sea robber; buccaneer; freebooter

1

colorful; colourful

1

to sit at ease

1

July; seventh month of the lunar calendar

11

twenty-seventh day of the month; twenty-seven days

1

cross mark; demerit mark; an X

1

August; eighth month of the lunar calendar

6

one month

1

dream; vision; reverie

1

confused; flustered; at a loss

1

left breast; left side of the chest

2

thirty-first day of the month; thirty-one days

2

Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

total; sum; aggregate

2

separation; farewell; parting

1

trace; tracks; site; remains; scar

2

itchy

2

type of carbuncle

1

lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine

1

(how) many times; (how) often

2

day after day; day by day

1

another thing; exception; special case

1

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

1

promotion (school, military, etc.)

2

box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)

3

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

2

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new

1

prefectural governor

5

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space

1

minimum; at the very least

1

touching; moving; painful

1

diligent; industrious

1

life; thread of life

1

to maintain; to continue to have

1

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

3

not funny; not a laughing matter; not a joke

1

fate; destiny; predestination

7

point-blank range

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

2

huge; vast; enormous; swelling; expansion

1

constant; persistent; indecisiveness; usual; normal

1

large enterprise; big business; large undertaking

1

one's true worth; one's true self; what one is really made of

2

to think thoroughly

1

definition

1

elaborate; exquisite; detailed

1