mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
from here; from this place
speaking voice; talking voice
cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
the same as it was long ago; unchanged; traditional
purity; homogeneity; unadorned
(separate) house; detached house
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
ambush; lying in wait for an ambush
looking on (somebody) as hostile
to challenge (a person) to a fight
to arrange (flowers); to plant; living; live
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
so to speak; so to call it; as it were
defense; defence; protection
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
daily (living) necessities; necessities; essentials for life
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
equipment; device; installation; stage setting
to smile cheerfully; to crack a smile
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
complimentary ticket; invitation card; invitation ticket
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to have a time-limit expire; to pass a deadline; to pass an expiration date
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
aloneness; loneliness; solitude
child rearing; child raising; raising children; parenting
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke