port city; harbor city; harbour city
to translate; to interpret
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
in proportion to; just as much as
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny
(crime of) trespassing; housebreaking
combination technique in Judo
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
flagrante delicto; caught red-handed
loud shout; excited cheering
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
atrocious; fiendish; brutal; villainous
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
very important person; VIP
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to clamour; to crowd; to jostle
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
revengeful ghost; apparition
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet