jpdb beta

visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)

2

multistage; cascade

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

2

virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith

1

heart attack; to have a heart attack

1

strike zone

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

5

jumping to a wrong conclusion

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

6

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

4

the ... in question

3

to lend an ear to; to listen to

2

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

3

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

49

gasping for breath; puffing and panting; wheezing

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

4

leather-soled sandals (geta)

1

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle

1

to employ; to hire; to charter

1

being independent; standing on one's own; becoming independent

3

stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis

1

(hand) towel

1

glassware

2

rolling up one's sleeves

2

wheat flour

6

freely; right and left; as one pleases

3

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

11

awl; eyeleteer

3

hole; hollow; pothole (road, pavement, etc.)

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

6

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn

2

chunk; lump; thick slice; cutting into chunks

2

green spring onion

1

burnt to a crisp

1

material; substance; matter

3

katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito

2

pre-made (esp. food); prepared in advance

1

1000 yen

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

Switzerland

1

bank account

1

to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile

1

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

personal delivery

2

thank you for your continued patronage

1

don't do anything rash!; keep composed!

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

4

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1