left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board; notice board
waterfall; (arch.) rapids
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to ask a question; to begin to ask a question
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
thought; consideration; thinking
suddenly; abruptly; unexpectedly
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be (in contrast to something that is not the case)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
moment; brief space of time
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
3rd day of the month; three days
lunch break; noon recess; noon rest period
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
at that time; at that moment; then; on that occasion
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
hey!; say!; I say!; I; me
is not; am not; are not; isn't it?
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
so; like this; in this way; this much; to this extent
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
don't you think?; indicates question