jpdb beta

rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken

3

to win; to gain victory

4

to lend; to loan; to rent out; to hire out

3

winner; victor

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

3

(rocky) beach; seashore

1

crossing a river

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine

2

to take a breath; to take a short rest

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

5

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

Saitama (city, prefecture)

3

time difference

1

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

care; precaution; guarding; caution

1

to rock; to shake; to swing

2

frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

alcohol; sake

1

a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible

1

olden days; former

3

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

4

somewhere; anywhere; in some respects

4

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

boyfriend; he; him

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

newspaper

1

to look downwards; to lower one's eyes

2

seashell; shell

5

short pause; short interval

1

key; lock; key (to a problem); clue

7

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1

snail; spiral shell

1

bookshelves; bookshelf; bookcase

1

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

album

1

grandchild

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

2

real thing; original; actual

1

what with this and that; for a number of reasons

1