glittering; sparkling; glistening; twinkling
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
important; significant; precious; valuable; careful
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to throw at; to turn; to raise
articulation; speaking one's lines smoothly; reciting one's lines well
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
new release; putting (a new product) on sale; launch
matcha; powdered green tea
sampling food; tasting; trying
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
Felidae (family comprising the cats)
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
having an immediate effect; taking immediate effect
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
space alien; alien; extraterrestrial being
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
story; tale; talk; discussion
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
as expected; predictably; not surprisingly
stone implement (e.g. stone age arrowheads); stone tool
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
sweets (desserts, candy, etc.)
store interior; inside of a shop
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
display window; shop window; store window
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency