jpdb beta

package

2

poverty; penury; need; shortage; lack; want

1

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

4

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

to hold in one's mouth

3

several hundreds

1

counter for birds, rabbits, etc.

1

thunderous roar; roaring sound

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

8

to fly around; to scatter

2

in a hurry; hastily; in feverish haste

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

landing

2

to pick at; to peck at

1

cooked rice; meal

7

not only ... (but also); not just; as well as

1

only; sole; unique

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

beast; brute; animal

1

rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

to shed tears

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

full particulars; the whole story; from beginning to end

1

looking on; remaining a spectator

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

3

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!

1

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

5

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

3

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

4

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

3

spacious; vast; wide

4

flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank

3

to shine; to glitter; to be bright

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

6

hill

1

road; highway

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

2

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

cherry tree

1

as far as the eye can see

1