companion; follower; attendant; retinue
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
takoyaki; octopus dumplings
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
powdered skim milk; skimmed milk powder; non-fat dry milk
order (for an item); request; demand; condition
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
fat; grease; blubber; lard; suet
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
in low spirits; dejected; sad
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
part; part-timer; part-time (work)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
machine parts; machinery; equipment
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one