jpdb beta

sand; grit; fine gravel

1

sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging

1

surprise attack

1

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

8

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

5

to return; to come back

3

nine; 9

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

immediately; right away; at once; instantly

4

if; in case; supposing

8

late at night

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

3

television program; TV program

1

parents; both parents

3

to be found; to be discovered

4

than; rather than; instead of; from; out of; except

15

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

8

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

30

ah; oh; hey!

16

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

3

almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about

1

same time; simultaneous; concurrent; synchronous

3

oh!; oh?; my!

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

6

welcome home

5

uncle

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

23

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

15

bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money

1

just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

4

family

1

one person; one member

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

5

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

to accept; to receive; to agree

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

2

now; the present time; just now; another; more

47

relative; relation; kin

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

13

temporary; transitory; short-lived

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

2

second marriage; remarriage

1

mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)

1